Liesbeth DP | Baby essentials part 4

IMG_6321 IMG_6323Trots verwelkomen we Liesbeth De Puysseleir bij M Word Mag. Liesbeth is mama van vier ( Hannelore °2003,  Otis °2013, Viggo °2015, Ezra °2016) en is net zoals ons hier helemaal in de ban van al wat mooi, maar toch ook praktisch is. Het zijn die praktische tips die ze vandaag met ons (en jullie) deelt.

We proudly welcome Liesbeth De Puysseleir to our blog. She is a mother of four (Hannelore °2003,  Otis °2013, Viggo °2015, Ezra °2016) and she will share some glimpses of her life with all of us and you. 12 weeks ago she gave birth to her little Ezra and let’s see if her idea about baby essentials has changed in the last fourteen years.

Twaalf weken geleden werden wij een familie van zes.

Op voorhand had ik me heel wat voorstellingen gemaakt bij het hebben van vier kinderen. Verschillende scenario’s gingen dagelijks door mijn hoofd. De plaatjes varieerden van heerlijk idyllisch naar ‘downright horror’. Tijdens mijn zwangerschap kreeg ik vragen als: ‘Hoe ga je dat allemaal doen? Zie je het zitten?’ Dikwijls gevolgd door: ‘Je hebt veel moed hoor!’ Nog net niet aangesterkt door een schouderklopje.Een mix van de commentaren, mijn gezond verstand en opgedane ervaring zorgden ervoor dat ik tijdens deze zwangerschap zeer actief nadacht over wat ik kon doen om het mezelf makkelijker te maken eens nummer vier er zou zijn. Ik wilde de continuïteit in ons gezin behouden en ervoor zorgen dat iedereen zo snel mogelijk terug zijn plekje vond na de komst van de nieuwe baby. Kraamhulp en extra poetshulp werden aangevraagd, de diepvries gevuld met comfort food en uiteraard ging ik shoppen. Na drie bébés heb je toch wel alles in huis, hoor ik je denken…

Mijn ervaring is dat je bij de komst van een vierde kind zeer goed weet wat je niet nodig hebt en dat een huis vol kinderen niet hoeft te betekenen dat je huis lijkt op een babywinkel. De babyspullen werden kritisch bekeken, sommige gingen weg omdat ik ze niet meer mooi vond, de meesten omdat ik hun nut niet (meer) zag of ze vreselijk onhandig vond. Nieuwe spullen werden gekocht, geïnstalleerd  en worden dus nu reeds twaalf weken intensief gebruikt binnen ons gezin.

Tijd om mijn baby must-haves met jullie te delen :

Twelve weeks ago we became a family of six.

In advance I had a lot of ideas about what it would be like to have four kids. Various scenarios crossed my mind daily, going from blissful idyllic to downright horror. Daily people would ask me: ‘Are you up for it? How will you manage?’ Mostly followed by: ‘You are so courageous!’ Just shy of a path on my shoulder. The mixtures of well meant comments, my common sense and years of experience made sure that during this pregnancy I actively thought about what I could do in advance to make sure the transition from three to four children would go as smooth as possible.I wanted to ensure the continuity within our family just as much as I wanted everyone to find their safe haven again after the new addition. A midwife and extra cleaning help were applied for, the freezer got stuffed with easy to heat comfort food and of course this mama went shopping! One should think that after three little ones, my house carried more stuff than the local babystore… My experience taught me that what you learn most from having a lot of children is what you don’t need.  All the accumulated stuff was critically looked at, some of it went out because I was tired of the style others got tossed because I didn’t find them useful anymore or found them to be unpractical in use. New stuff was bought, installed and have been in full use within our family since 12 weeks.

Time for me to share my baby must-haves with you:

Een Mozes mandje

Weer helemaal terug van eigenlijk nooit weggeweest, een heerlijke rieten babymandje. Wij hebben een mandje met bijhorende standaard van het merk Holland. De mand verhuist  ‘ s nachts mee van de living naar de slaapkamer. Het bewijst ook zijn dienst in de badkamer, Ezra slaapt gewoon heerlijk in de badkamer terwijl ik een douche neem (terwijl ik hem dus kan zien en horen!).

De knusse zachte wanden zorgen ervoor dat je baby zich zalig geborgen voelt en daardoor sneller inslaapt en fijner doorslaapt. Ezra ligt graag in zijn mand en ik weet nu al dat ik het enorm zal missen als hij er straks niet meer in past.

 A Moses bassinet

 Back from being never really totally gone, a delightful bassinet. We got one with the accompanied standard from the brand Holland. The bassinet moves with us from our living room to the bedroom. It has also proven to be very useful while I take a shower, it allows me to have Ezra within eye and hearing distance (perfect!).

The soft edges of the bassinet make sure your baby feels safe and secure which ensures he falls asleep faster and sleeps through in a more peaceful way. Ezra loves lying in his bassinet and I already know I will miss it dearly when he outgrows it.

IMG_4540 IMG_2148

De Ergococoon en grote swaddles

De ergococoon is een inbakerslaapzakje. Dit betekent dat je kindje knus en strak in de slaapzak zit. Je kan zelf kiezen of je de armpjes al dan wel of niet in de slaapzak stopt (door middel van drukknoopjes ter hoogte van de arm). Doordat je de armen mee in de slaapzak kan stoppen zorg je ervoor dat je baby minder snel de neiging heeft zichzelf wakker te schudden door bruuske armbewegingen. Overdag gebruik ik graag grote swaddles (tetradoeken) om Ezra in te bakeren en hem zo voldoende rust te gunnen. Mijn persoonlijke favorieten zijn degene van Fabelab, deze zijn heerlijk zacht , komen in de meest dromerige kleuren en zijn net goed van formaat.

 The Ergococoon and big swaddles

 The ergococoon is a wrap sack. This means that your baby is comforted and tight in his wrap sack, one can choose wether or not to put the arms into the sack ( this by closing or opening little snaps at the armholes). When you chose to put the armes into the sack, your baby will be less able to move and will not wake himself up by sudden arm movements. During the day I love to use big swaddles to wrap Ezra to make sure he gets enough rest. My all time personal favorites are the ones by Fabelab, they are incredibly soft, come in the most dreamy colors and are just the right size.

IMG_6309 IMG_1076

Knitwear

Ik had al langer een zwakke plek voor knitwear. Maar sinds Ezra’s geboorte, bij de start van de winter, ben ik nog meer dan ooit overtuigd. Knitwear is perfect om in laagjes te dragen en zorgt ervoor dat ik snel zijn outfit kan aanpassen aan wisselende temperatuur ( binnen/ buiten) zonder dat ik in de weer ben met lastige jassen of volledige onesies. Ik viel als een blok voor de mutsjes van La Fete, de truitjes van Aymara en Ingugu en de geweldige kousenbroekjes van Mile.

Knitwear

 I have always had a soft spot for knitwear.  Since Ezra’s birth at the start of winter, I am an even bigger fan. Knitwear is just perfect for layering and makes sure that I can adjust my boy’s outfit fast to any temperature (outside/inside) without all the fuss fussing of jackets or bodysuits. I fell in love with the bonnets by La Fête, perfect sweaters by Aymara and Ingugu and the great little thighs by Mile.

IMG_2457 IMG_3127

Chilwood Evolu Highchair

Deze kinderstoel is moduleerbaar in drie verschillende hoogtestanden waardoor je de stoel naar keuze kan gebruiken aan tafel, je keukeneiland of een speeltafeltje. Hier staat hij sinds enkele weken mee aan ons eiland en Viggo geniet er echt van om zo dicht bij mij te kunnen zitten terwijl ik bezig ben in de keuken.  De stoel is bovendien verkrijgbaar in verschillende kleuren en uitvoeringen waardoor hij moeiteloos past in elke interieur (altijd een groot pluspunt).

 Chilwood Evolu Highchair

 This highchair is convertible into three heights which makes it possible to use it at the table, your kitchen countertop or a playtable. Since four weeks it sits at our kitchen countertop and Viggo really enjoys sitting close to me as I get the cooking and cleaning done. The chair comes in different colors and materials so there is always one that fits your style and house (a big plus!)

IMG_5112

Bugaboo Donkey

Wij hadden de Donkey al sinds Viggo zes maanden was, maar zijn sinds de komst van Ezra nog meer overtuigd. De Donkey is de meest complete stroller binnen het Bugaboo gamma. Hij is moduleerbaar van mono- naar duowagen in een paar klikbewegingen.  Otis past perfect op het meerij-zitje en zelfs met drie kinderen on board rijdt hij nog steeds probleemloos over elk terrein en kan ik nog fijn wat boodschappen opbergen onderin. De Donkey is echt mijn ‘way out of the house’ als ik alleen ben.

 The Bugaboo Donkey

 We’ve had the Donkey ever since Viggo was six months, but since Ezra’s birth we are even more convinced with his use. The Donkey is the most complete stroller within the Bugaboo family. He is convertible from mono to duo stroller in a few simple clicks. Otis still fits the ride a long stool perfect and even with 3 little ones on board he still manages to tackle each terrain like a pro and there’s  still place to put some shopping away in de basket underneath the stools. My donkey is my ticket out of the house on days when I am alone for sure!

IMG_2200 IMG_4086

Cheeky wipes

Ik voel jullie komen… herbruikbare babydoekjes? Zeker wel, herbruikbare babydoekjes. Ik leerde ze een jaar geleden kennen en ik zou niet meer zonder kunnen. De cheeky wipes bestaan in verschillende uitvoeringen. Ik gebruik de bamboo doekjes, gekleurde voor gezicht/handjes en witte voor de poep. Ze zitten in praktische containers, eentje voor de propere doekjes en eentje voor de vieze doekjes. Normaal maak je de doekjes gebruiksklaar door ze te bevochtigingen met water en wat druppels olie om ze een fijne geur mee te geven. Ik kies ervoor ze droog te laten. Als ik mondjes of handjes schoonmaak bevochtig ik ze met Mustela toiletmelk,  voor de zitvlakken gebruik ik Mustela liniment. Het gebruik van de doekjes zou beter zijn voor de babyhuid en uiteraard voor het milieu.

 Cheeky wipes

 I feel you coming… Reusable baby wipes? Sure thing, reusable baby wipes. I discovered them about a year ago and can’t  imagine not using them. The cheeky wipes exist in different qualities, I use the Bamboo ones, colored ones for the face and hands, white ones for the bottom. They come in practical containers, one for the clean wipes, one for the mucky ones. You make the wipes ready to use by simply moistening with water and adding some oil for a nice smell, or you can choose like I do, to leave them dry. I add Mustela toiletry milk to clean the face and hands, for the bottoms I use Mustela liniment. The use of cheeky wipes is told to be better for the sensitive babyskin and of course it is better for our environment. (Win/Win)

IMG_6363

Al deze spullen maken mijn leven net dat iets mooier en makkelijker.

Wat niet wegneemt dat ik dikwijls een arm te kort kom, iets opraap van de grond met mijn tenen terwijl ik mijn jengelende peuter op de arm draag, een kwartier zoek naar mijn bril terwijl hij op mijn hoofd staat en altijd de laatste lijk toe te komen aan de schoolpoort op maandagochtend.

Maar we zijn al twaalf weken met zes en als ik daaraan denk voel ik puur geluk.

 

All of the above make my life just that bit more beautiful and easier.

But it doesn’t prevent me from feeling short armed from time to time, having to pick up stuff with my toes while carrying a toddler in the midst of a tantrum, searching my glasses for fifteen minutes, to find it sitting on top of my head… and I always seem to be the last one arriving at school on a Monday ( I am working on that!)

But we’ve been a family of six for the last twelve weeks and when I think about that I feel pure Bliss.

 

Credits–

Moses bassinet, Ergocoon( Het Land Van Ooit)

Fabelab Swaddles  (Studio Aimée)

Bonnet ( La fête Nora)

Mile thighs ( Urbanminishop)

Bugaboo Donkey ( Bugaboo)

Photography and styling –

Liesbeth DP  (you can follow her HERE on instagram for more sweet snaps of her life and kids)

Katleen | spring!

Mwordmag|spring, lente, family, familie, kids, kinderen, kids fashion, playground, speeltuin, sunshine, fun, cuteLast week, it felt like the first day of spring, with temperatures going up to 21 degrees.  We wanted to get the most out of it by spending the entire day outside, it was pure bliss. The kiddos had so much fun on the playground, while we were sipping a little vino and coffee and entertaining little baby D. Of course I had to document this gorgeous day and below are some cute snaps.  While Delphine was still sleeping, the kids were playing with their bubble blower, it is always a hit in our house, haha! After that we all left for the playground where we had lunch and ice cream.  The littles were all wearing their coolest new Bisgaard shoes.  The boys were looking sweet in their Billy Bandit tees and Lilou loves her new jeans from Denham. Baby D was cozy and warm in her Bugaboo stroller, wearing her cute little beanie from Petit Mai. Aaah… we all loved it so much, we had been craving some sunshine for a long while! We hope to get spoiled like this real soon again!

Mwordmag|spring, lente, family, familie, kids, kinderen, kids fashion, playground, speeltuin, sunshine, fun, cute

Mwordmag|spring, lente, family, familie, kids, kinderen, kids fashion, playground, speeltuin, sunshine, fun, cute Mwordmag|spring, lente, family, familie, kids, kinderen, kids fashion, playground, speeltuin, sunshine, fun, cute Mwordmag|spring, lente, family, familie, kids, kinderen, kids fashion, playground, speeltuin, sunshine, fun, cute Mwordmag|spring, lente, family, familie, kids, kinderen, kids fashion, playground, speeltuin, sunshine, fun, cute Mwordmag|spring, lente, family, familie, kids, kinderen, kids fashion, playground, speeltuin, sunshine, fun, cute Mwordmag|spring, lente, family, familie, kids, kinderen, kids fashion, playground, speeltuin, sunshine, fun, cute Mwordmag|spring, lente, family, familie, kids, kinderen, kids fashion, playground, speeltuin, sunshine, fun, cute Mwordmag|spring, lente, family, familie, kids, kinderen, kids fashion, playground, speeltuin, sunshine, fun, cute Mwordmag|spring, lente, family, familie, kids, kinderen, kids fashion, playground, speeltuin, sunshine, fun, cute Mwordmag|spring, lente, family, familie, kids, kinderen, kids fashion, playground, speeltuin, sunshine, fun, cute Mwordmag|spring, lente, family, familie, kids, kinderen, kids fashion, playground, speeltuin, sunshine, fun, cute Mwordmag|spring, lente, family, familie, kids, kinderen, kids fashion, playground, speeltuin, sunshine, fun, cute Mwordmag|spring, lente, family, familie, kids, kinderen, kids fashion, playground, speeltuin, sunshine, fun, cute Mwordmag|spring, lente, family, familie, kids, kinderen, kids fashion, playground, speeltuin, sunshine, fun, cute Mwordmag|spring, lente, family, familie, kids, kinderen, kids fashion, playground, speeltuin, sunshine, fun, cute Mwordmag|spring, lente, family, familie, kids, kinderen, kids fashion, playground, speeltuin, sunshine, fun, cute Mwordmag|spring, lente, family, familie, kids, kinderen, kids fashion, playground, speeltuin, sunshine, fun, cute Mwordmag|spring, lente, family, familie, kids, kinderen, kids fashion, playground, speeltuin, sunshine, fun, cute Mwordmag|spring, lente, family, familie, kids, kinderen, kids fashion, playground, speeltuin, sunshine, fun, cute Mwordmag|spring, lente, family, familie, kids, kinderen, kids fashion, playground, speeltuin, sunshine, fun, cute Mwordmag|spring, lente, family, familie, kids, kinderen, kids fashion, playground, speeltuin, sunshine, fun, cute Mwordmag|spring, lente, family, familie, kids, kinderen, kids fashion, playground, speeltuin, sunshine, fun, cute Mwordmag|spring, lente, family, familie, kids, kinderen, kids fashion, playground, speeltuin, sunshine, fun, cute Mwordmag|spring, lente, family, familie, kids, kinderen, kids fashion, playground, speeltuin, sunshine, fun, cute

Isabel | Kokori

DSC_9070A few years ago I started to follow Duygu on Instagram and last year we met in London. It felt like we’ve known each other for like ever, and as our girls are about the same age they hit it off too.
After London she told me she would start her own brand. KOKORI. I saw the collection at Playtime in Paris last summer and I knew it would be a hit. Love all her pieces, but our favorite item must be the linen jacket with the embroidery. The little NATHALIE VERLINDEN shoes are a great match too! Duygu, you did so well and you have the best eye for details! Can’t wait until the next collection! And a little bonus, the shipping is free for UK and EU orders until the first of April.

Een paar jaar geleden begon ik Duygu te volgend op Instagram. Vorig jaar zagen we elkaar voor het eerst in Londen. Het leek alsof we elkaar al veel langer kenden en onze meisjes die ongeveer even oud zijn konden het ook vinden met elkaar (ondanks de taalbarriére). Even later vertelde ze me over haar nieuw project en nog een paar maanden later zagen we elkaar terug in Parijs waar ik haar allereerste collectie van KOKORI kon zien, nu ja bewonderen, want ik was op slag verliefd. Ons favoriete stuk is het linen jasje met het borduurwerk. De schoentjes van NATHALIE VERLINDEN passen er dan ook echt perfect bij!
Nog een leuk weetje misschien is dat de verzending gratis is voor EU bestellingen tot 1 april. 

DSC_9033 DSC_9038

DSC_9043DSC_9042 DSC_9035DSC_9067DSC_9046 DSC_9057 DSC_9073 DSC_9078Credits –

Outfit KOKORI | Shoes NATHALIE VERLINDEN

Photography and styling — 

Isabel with NIKON 

 

1 2 3 197