Liesbet | Cozy by the fire

mama blog mwordmag, tuinontwerp, mieke van herck,  de backer haarden, fire place, cozy, coziness,

The ultimate coziness in a home is, in my opinion, a fireplace. Our new house will be heated using underfloor heating, so it will always be warm enough. But to make it extra homey and snug, a fireplace is the way to go. Our lovely architect Mieke Van Herck (she released a fabulous new website-check it out!) and her team made a drawing of our living space with the fireplace. With this, I went to De Backer fireplaces in Lille. Their showroom is amazingly beautiful, so it was difficult choosing between all the prettiness. I especially loved how Stef styled the different corners and fireplaces with his alluring photography. We agreed that the Faber Matrix would be the best option for our  wishes…it will be installed in two weeks! Here a few snaps from the beautiful showroom and the fireplaces of my dreams.

 

De ultieme gezelligheid in een huis is, naar mijn mening, een haard. Ons nieuwe huis zal verwarmd worden via de vloer, dus het zal altijd wel warm genoeg zijn. Maar om de sfeer extra huiselijk en knus te maken, is een haard ideaal. Onze virtuoze architecte Mieke Van Herck (ze lanceerde pas haar nieuwe website, superknap!) en haar team tekenden onze leefruimte met een mooie haard. Hiermee ging ik naar De Backer haarden in Lille. Hun showroom is prachtig, dus het was moeilijk kiezen tussen al dat fraais. Heel knap ook hoe Stef, de zaakvoerder in Lille, de verschillende hoekjes en haarden heeft gestyled met zijn buitengewone fotografie. We gaan uiteindelijk voor de Faber Matrix haard, de beste optie met al onze wensen in gedachten…en die wordt binnen een tweetal weken geïnstalleerd, spannend! Hierna enkele beelden van de mooie showroom en de haarden van mijn dromen.

 

mama blog mwordmag, tuinontwerp, mieke van herck,  de backer haarden, fire place, cozy, coziness, mama blog mwordmag, tuinontwerp, mieke van herck,  de backer haarden, fire place, cozy, coziness, mama blog mwordmag, tuinontwerp, mieke van herck,  de backer haarden, fire place, cozy, coziness, mama blog mwordmag, tuinontwerp, mieke van herck,  de backer haarden, fire place, cozy, coziness, mama blog mwordmag, tuinontwerp, mieke van herck,  de backer haarden, fire place, cozy, coziness, mama blog mwordmag, tuinontwerp, mieke van herck,  de backer haarden, fire place, cozy, coziness, mama blog mwordmag, tuinontwerp, mieke van herck,  de backer haarden, fire place, cozy, coziness, mama blog mwordmag, tuinontwerp, mieke van herck,  de backer haarden, fire place, cozy, coziness, mama blog mwordmag, tuinontwerp, mieke van herck,  de backer haarden, fire place, cozy, coziness, mama blog mwordmag, tuinontwerp, mieke van herck,  de backer haarden, fire place, cozy, coziness, mama blog mwordmag, tuinontwerp, mieke van herck,  de backer haarden, fire place, cozy, coziness, mama blog mwordmag, tuinontwerp, mieke van herck,  de backer haarden, fire place, cozy, coziness,

Photos –

Liesbet

 

Liesbet | A dream garden

mama blog mwordmag, tuinontwerp, mieke van herck, tuindesign , pieter, carterre, dream garden

As we are in the process of building our new home (more about that here, here and here), we decided it would only be truly finished with a beautiful garden. We tried planning a bit ourselves, but we are no creative minds. So we contacted the famous ‘Carterre‘ company.  Owner Pieter and his elaborate team listened carefully to our wants, our needs and wishes. They translated those into the most beautiful garden we ever did see. We adore their use of materials, their carefully selected plants,  and the way they work with the environment and home to make the garden a perfect fit. When they showed us their plans, we were in love! The pictures speak for themselves…hopefully one day, we can make this dream garden a reality!

 

Omdat we volop bezig zijn met de bouw van onze nieuwe thuis (meer daarover hier, hier en hier), maakten we ons de bedenking dat die pas écht af zou zijn met een mooie tuin. We probeerden zelf wat schetsen op papier te zetten, maar wij zijn absoluut geen kenners. Daarom besloten we dit werk aan experten over te laten en contacteerden we de mensen van het gerenommeerde ‘Carterre‘. Eigenaar Pieter en zijn team luisterden naar onze wensen, behoeften en noden en vertaalden die naar de mooiste tuin ooit. We houden van hun gebruik van materialen, hun zorgvuldig geselecteerde beplantingen en de manier waarop ze een eenheid creëren tussen de omgeving en de woonst. Wij waren op slag verliefd. De foto’s spreken voor zich…hopelijk kan deze droomtuin voor ons ooit werkelijkheid worden!

 

mama blog mwordmag, tuinontwerp, mieke van herck, tuindesign , pieter, carterre, dream garden mama blog mwordmag, tuinontwerp, mieke van herck, tuindesign , pieter, carterre, dream garden mama blog mwordmag, tuinontwerp, mieke van herck, tuindesign , pieter, carterre, dream garden mama blog mwordmag, tuinontwerp, mieke van herck, tuindesign , pieter, carterre, dream garden mama blog mwordmag, tuinontwerp, mieke van herck, tuindesign , pieter, carterre, dream garden mama blog mwordmag, tuinontwerp, mieke van herck, tuindesign , pieter, carterre, dream garden mama blog mwordmag, tuinontwerp, mieke van herck, tuindesign , pieter, carterre, dream gardenmama blog mwordmag, tuinontwerp, mieke van herck, tuindesign , pieter, carterre, dream garden mama blog mwordmag, tuinontwerp, mieke van herck, tuindesign , pieter, carterre, dream garden mama blog mwordmag, tuinontwerp, mieke van herck, tuindesign , pieter, carterre, dream garden mama blog mwordmag, tuinontwerp, mieke van herck, tuindesign , pieter, carterre, dream garden mama blog mwordmag, tuinontwerp, mieke van herck, tuindesign , pieter, carterre, dream garden mama blog mwordmag, tuinontwerp, mieke van herck, tuindesign , pieter, carterre, dream garden

by Liesbet

Isabel | Our favourite room

DSC_1135We are getting there!!! In 3 weeks I can start painting our attic! Finally! And although this room isn’t ready yet, we already love it. The light there is amazing thanks to the two big VELUX rooms and we love to watch the sun go down there too. Jules and Jeanne are even more excited about it than I am. They think it will be their new playroom… hmmmm… Not so sure about that, though! The husband and a friend worked all day yesterday to have to room paint-ready and the kids wanted to see what papa did all day when we went to the movies. And yes,  they are wearing their new Bobo Choses Summer clothes (from MONKEY MC COY) all weekend in case you were wondering why Jeanne is wearing a Summer dress. We all miss and are in need of some sunshine and this new collection has us all dreaming about long sunny days…

DSC_1143 DSC_1154

DSC_1152DSC_1156DSC_1158DSC_1165DSC_1175DSC_1150DSC_1187Credits —
VELUX windows
Clothes via MONKEY MC COY 

Photography and styling –

Isabel

Pictures taken with NIKON D7200 

1 2 3 4 238