blog

Liesbet | First days of summer

Mwordmag, blog, mama blog, Iglo & Indi, cool kids, girls, girls fashion, kids fashion, style, summer, bisgaard, booties, summer hat, sisters, twinning, flower headband, love

We’ve been enjoying the first signs of summer, and we are counting the days until we leave for our yearly vacation in the South of France. Still need to prep, but I know we won’t be needing much, as long as the sun is shining and we are all together. We are going to pack our Iglo & Indi dresses for the girls (also available at Stadtlandkind!), their summer hats and the Bisgaard booties (also available at Hippeschoentjes!) for when the evenings get a little chilly. The little flower-headband is from Lou lou & Company. Just a few more weeks, and off we go…

 

We hebben al erg genoten van de eerste tekenen van de zomer, en we tellen de dagen af naar onze jaarlijkse reis naar het Zuiden van Frankrijk. Ik moet nog zoveel voorbereiden, maar ik weet ook dat we niet zoveel nodig zullen hebben, zolang de zon schijnt en we samen kunnen zijn. We zullen al zeker deze mooie jurkjes van Iglo & Indi inpakken voor de meisjes (ook beschikbaar bij  Stadtlandkind!), de zomerhoedjes en de Bisgaard-botjes (ook beschikbaar bij Hippeschoentjes!) voor als de avonden wat frisser worden. Het bloemen-haarbandje is van Lou lou & Company. Nog enkele weekjes en we vertrekken…

 

Mwordmag, blog, mama blog, Iglo & Indi, cool kids, girls, girls fashion, kids fashion, style, summer, bisgaard, booties, summer hat, sisters, twinning, flower headband, love Mwordmag, blog, mama blog, Iglo & Indi, cool kids, girls, girls fashion, kids fashion, style, summer, bisgaard, booties, summer hat, sisters, twinning, flower headband, love Mwordmag, blog, mama blog, Iglo & Indi, cool kids, girls, girls fashion, kids fashion, style, summer, bisgaard, booties, summer hat, sisters, twinning, flower headband, love Mwordmag, blog, mama blog, Iglo & Indi, cool kids, girls, girls fashion, kids fashion, style, summer, bisgaard, booties, summer hat, sisters, twinning, flower headband, love Mwordmag, blog, mama blog, Iglo & Indi, cool kids, girls, girls fashion, kids fashion, style, summer, bisgaard, booties, summer hat, sisters, twinning, flower headband, love Mwordmag, blog, mama blog, Iglo & Indi, cool kids, girls, girls fashion, kids fashion, style, summer, bisgaard, booties, summer hat, sisters, twinning, flower headband, love Mwordmag, blog, mama blog, Iglo & Indi, cool kids, girls, girls fashion, kids fashion, style, summer, bisgaard, booties, summer hat, sisters, twinning, flower headband, love Mwordmag, blog, mama blog, Iglo & Indi, cool kids, girls, girls fashion, kids fashion, style, summer, bisgaard, booties, summer hat, sisters, twinning, flower headband, love

Photos —

Liesbet

Katleen | Brothers in Lueeluett

Last week the boys were both super exhausted from school and since Remi is still so little and Jerome said he was not feeling very well, I kept them both at home.  They loved it so much!  There  just aren’t that many occasions that they get to play just the two of them, because their sis wants to join in on the fun, of course.  We went to a little playground in our neighborhood, took a little bike and they had the best time.  Since they were looking so cute in their Lueeluett overalls and Bisgaard sandals, I had to document it, ha!

Vorige week waren de jongens supermoe van school en omdat Remi nog zo klein is en Jerome zei dat hij zich niet zo goed voelde, had ik hen allebei een dagje thuis gehouden.  Dat vonden ze geweldig!  Er zijn namelijk niet zo veel gelegenheden dat ze met z’n tweetjes kunnen spelen, want hun zusje wil natuurlijk zo veel mogelijk meegenieten van de fun.  We gingen naar een klein speelpleintje in onze buurt, we namen een klein fietsje mee en ze hadden de tijd van hun leven.  En omdat ze er zo schattig uitzagen in hun Lueeluett outfitje en hun Bisgaard sandalen moest ik dat natuurlijk vastleggen.

Mwordmag|Lueeluett, brothers, happy family, boys, suspenders, summer, bisgaard, sandals, cute, sweet, kids fashion, fashion for kids Mwordmag|Lueeluett, brothers, happy family, boys, suspenders, summer, bisgaard, sandals, cute, sweet, kids fashion, fashion for kids Mwordmag|Lueeluett, brothers, happy family, boys, suspenders, summer, bisgaard, sandals, cute, sweet, kids fashion, fashion for kids Mwordmag|Lueeluett, brothers, happy family, boys, suspenders, summer, bisgaard, sandals, cute, sweet, kids fashion, fashion for kids Mwordmag|Lueeluett, brothers, happy family, boys, suspenders, summer, bisgaard, sandals, cute, sweet, kids fashion, fashion for kids Mwordmag|Lueeluett, brothers, happy family, boys, suspenders, summer, bisgaard, sandals, cute, sweet, kids fashion, fashion for kids Mwordmag|Lueeluett, brothers, happy family, boys, suspenders, summer, bisgaard, sandals, cute, sweet, kids fashion, fashion for kids Mwordmag|Lueeluett, brothers, happy family, boys, suspenders, summer, bisgaard, sandals, cute, sweet, kids fashion, fashion for kids Mwordmag|Lueeluett, brothers, happy family, boys, suspenders, summer, bisgaard, sandals, cute, sweet, kids fashion, fashion for kids Mwordmag|Lueeluett, brothers, happy family, boys, suspenders, summer, bisgaard, sandals, cute, sweet, kids fashion, fashion for kids Mwordmag|Lueeluett, brothers, happy family, boys, suspenders, summer, bisgaard, sandals, cute, sweet, kids fashion, fashion for kids Mwordmag|Lueeluett, brothers, happy family, boys, suspenders, summer, bisgaard, sandals, cute, sweet, kids fashion, fashion for kidsCredits–

All clothes via Lueeluet | hat Jerome Fallenbrokenstreet | sandals via Bisgaard | sunglasses via Daan Optiek

Styling & photography–

Katleen

Liesbet | Motherhood

mama, blog, mwordmag, twinning, shoes, sneakers, love, mother, daughter, grief, letting-go, sorrow, sadness, matching, outfits, twinning

This blog and other social media channels (like my Instagram and Facebook-pages), have been quite off my mind, lately. Far away, somewhere way down my priority list. All the things that happened this last month -my mom being ill, the destroying diagnosis and her death two weeks ago- have hit me hard…in a way that I would never have imagined. Life has been like a very bad movie, where I was desperate, so so desperate,  for a happy end. Instead, it ended the worst way possible, and now I am left with so much sadness, grief and sorrow. A sorrow that was unknown to me before, and will be with me for the rest of my life from now on. I look for my mom in everyone and everything…I read her old text messages over and over.  I find pieces of her in my photo archives and old video’s. The phone rings and I think for a second it’s her. I hear the front door, and I briefly believe she stops by for a visit. I know it’s not true, my mind playing tricks on me. And I end up with a very heavy and broken heart. She passed away and I felt my world collapse, the air sucked from my lungs. Wondering how to move on…

But this story can not be about sadness alone. It will also be about joy. The joy of having had my mom in my life, a true rolemodel, someone that was so beautiful, both inside and out. She thought me everything I know, including the most difficult job in the world: motherhood. If I can be only half as good a mother as my mom always was, that would be my greatest achievement, because she was the best of the best. Always putting her family first, taking care of everyone and everything. She was the proudest mother and grandmother, overflowing with unconditional love.

She was also the most stylish grandmother around, always doting the latest fashion. And young…she was so young, still, just turned 60. I try to hold her close by wearing her clothes, her shoes, bags and jewelry, and I wear them with pride.

Now if only she could teach me how to let her go…

Forever in my heart. May you rest in peace, mama.

 

For this photoseries, my oldest girl and I wear matching shoes from our favorite store Hippeschoentjes.

 

Deze blog en andere social media-kanalen, zoals mijn Instagram en Facebook-pagina’s, zijn een tijdje uit mijn gedachten geweest. Ergens ver weg, helemaal onderaan mijn prioriteiten-lijstje. Alles wat de laatste weken is gebeurd -mijn mama die heel erg ziek werd, de vernietigende diagnose, haar snelle dood- heeft mijn wereld helemaal door elkaar geschud, op een manier die ik nooit voor mogelijk had geacht. We speelden mee in een slechte film, en ik was wanhopig, zo wanhopig voor een happy end. De film kon echter niet dramatischer eindigen, en nu blijf ik achter met zoveel verdriet en droefheid. Een verdriet dat tot nu toe onbekend was voor mij, maar vanaf nu altijd een deel van mijn leven zal uitmaken.

Ik zoek mijn mama in alles en iedereen…Ik lees haar sms’jes opnieuw en opnieuw. Ik vind stukjes van haar in mijn foto-archieven en oude video’s. Mijn telefoon gaat en ik denk eventjes dat zij het is. Of ik hoor de voordeur en in een flits verwacht ik dat zij binnenwandelt. Ik weet wel dat dat allemaal niet kan, dat ik mezelf voor de gek houd. Haar sterfte heeft mijn hart onherroepelijk gebroken en soms voelt het alsof ik geen lucht meer krijg. Elke dag vraag ik me af hoe ik verder moet zonder haar…

Maar dit verhaal kan niet alleen droevig zijn. Integendeel, het is ook een verhaal van vreugde. De vreugde van haar in mijn leven gehad te hebben, een echt voorbeeld, iemand zo mooi – vanbinnen en vanbuiten. Mijn mama leerde me alles, ook de moeilijkste job die bestaat: moederschap. Als ik als mama half zo goed ben als zij, ben ik blij…want zij was de allerbeste. Familie kwam altijd eerst. Ze zorgde voor alles en iedereen. Ze was de meest zorgzame, trotse moeder en grootmoeder. Met een overvloed aan onvoorwaardelijke liefde, altijd.

Ik ken ook geen oma die zo stijlvol was als zij. Altijd gehuld in de laatste mode, een pronte madame. En jong, ze was net 60 geworden. Ik probeer haar dicht bij me te houden door iets van haar aan te doen: een kledingstuk, een juweeltje, haar schoenen, een tas…en ik draag het met trots.

Ze zou me nu nog één ding moeten leren: hoe ik haar kan loslaten…

Voor altijd in mijn hart. Rust zacht, mama.

 

Voor deze fotoreeks dragen mijn dochtertje en ik dezelfde sneakers van onze favoriete shop Hippeschoentjes

mama, blog, mwordmag, twinning, shoes, sneakers, love, mother, daughter, grief, letting-go, sorrow, sadness, matching, outfits, twinning mama, blog, mwordmag, twinning, shoes, sneakers, love, mother, daughter, grief, letting-go, sorrow, sadness, matching, outfits, twinning mama, blog, mwordmag, twinning, shoes, sneakers, love, mother, daughter, grief, letting-go, sorrow, sadness, matching, outfits, twinning mama, blog, mwordmag, twinning, shoes, sneakers, love, mother, daughter, grief, letting-go, sorrow, sadness, matching, outfits, twinning mama, blog, mwordmag, twinning, shoes, sneakers, love, mother, daughter, grief, letting-go, sorrow, sadness, matching, outfits, twinning mama, blog, mwordmag, twinning, shoes, sneakers, love, mother, daughter, grief, letting-go, sorrow, sadness, matching, outfits, twinning

Credits —

Hippeschoentjes

1 2 3 4 26