blogger

Katleen | Wild Boys and Girls

Mwordmag / Wild Boys and Girls

I recently found this cool new brand Wild Boys & Girls and it is amazing. My kids are wild, and they are driven by their imagination. They are active and their minds are always busy. Just like all other kids I guess? This is what we read on the sweet designer’s website: “Cardboard boxes become space stations. Blankets, cushions and chairs turn into secret dens for tea parties and hiding places. Water and sand keeps them entertained for hours. They are first on the bouncy castle and love playing outdoors always trying to touch the sky. They are smart and eat their vegetables in order to get to the pudding. Ice cream is their favourite.” Gosh I LOVE this! Annie Kruse, the designer is raising two wild and beautiful boys herself and her sons inspired her to design some minimal urban t-shirts and kids’ room accessories. The tees are in white, grey and black with very simple graphics. Like this “chief” t-shirt, cause Lilou is a the big chief in our family for sure, ha! Be sure to check this brand out, cause they are having a SALE, right NOW!

Recent vond ik dit cool nieuw merk Wild Boys & Girls en het is geweldig.  Mijn kids zijn soms nogal wild en ze laten zich meeslepen door hun fantasie. Ze zijn altijd actief en in hun hoofdjes altijd bezig.  Net zoals alle andere kinderen denk ik? Dit is wat we lezen op de website van de ontwerpster, Annie: “kartonnen dozen worden ruimteschepen. Dekens, kussens en stoelen transformeren in geheime kampen voor feestjes en verstopplaatsen.  Water en zand kan hen uren entertainen.  Ze zijn eerst op het springkasteel en ze houden ervan om buiten te spelen.  Ze zijn slim en ze eten hun groentjes want dan krijgen ze een dessertje.  Ijsjes zijn natuurlijk favoriet.” Gosh, geweldig! En zo herkenbaar!  Annie Kruse, de designer, is zelf mama van twee wilde en mooie jongens en haar zonen inspireerden haar om een aantal minimalistische t-shirts en accessoires te maken voor de kinderkamers.  De t-shirts komen in het wit, grijs en zwart met heel simpele grafische vormen en letters.  Zoals dit “chief” t-shirt, omdat Lilou echt de “big chief” is van de familie, haha! Zeker de website bezoeken want ze hebben NU een SALE!

Mwordmag / Wild Boys and Girls Mwordmag / Wild Boys and Girls Mwordmag / Wild Boys and Girls Mwordmag / Wild Boys and Girls Mwordmag / Wild Boys and Girls Mwordmag / Wild Boys and GirlsCredits–

t-shirt and poster from Wild Boys and Girls, shoes and socks from Mrugala

cross blanket from Modern Burlap

Styling & photography–

Katleen

Katleen | Changes in the living room part 1

Mwordmag|changes in the living room

I have been thinking about making some changes to our living room for quite a while now and now we finally pulled through.  Last week I already showed you some photos of our trip to IKEA.  You all know that I LOVE light and the beige sofa we had was annoying me.  I just thought it made the living room look all beige (with the wooden floors) and it made that part of the room quite dark. So, last week we went to IKEA and I found the sofa(s) that was on my wishlist for a long time.  We chose for the Kivik white couch and below you can see a couple of ‘after’ pictures.  I know it is quite a risk choosing white with 3 little kids, but the good thing is that we can wash ALL the fabric of this sofa. I noticed that I was very very suspicious the first day the couches were installed, but I realized soon enough that I had to let it go, haha! Below you can see a couple of pictures of the situation before, some inspirational photos for the white sofa I had in mind and the living room how it is now. I’m thinking I need some colored pillows for the sofa, but plain, without print.  Do you guys have any tips?

Ik wil al een tijdje wat veranderingen aanbrengen in onze woonkamer en nu hebben we eindelijk doorgezet.  Vorige week heb ik al wat foto’s getoond van onze trip naar IKEA. Jullie weten allemaal dat ik hou van licht en de beige sofa was al een tijdje een serieuze doorn in mijn ogen.  Die zetel zorgde ervoor dat heel de living “beige” was (in combinatie met de houten vloer) en hij was ook te donker.  Daarom zijn we vorige week naar IKEA gegaan en ik vond daar de sofa(s) die al lang op mijn wishlist stonden.  We kozen voor de Kivik witte zetel en hieronder kunnen jullie een aantal ‘na’ foto’s zien.  Ik weet dat het riskant is om wit te kiezen wanneer je 3 kids hebt maar het goede is wel dat we alles van deze sofa kunnen wassen.  Ik moet zeggen dat ik de eerste dagen nogal nerveus was, de kids en de witte zetel…, maar ik realiseerde me snel dat ik het allemaal moet loslaten, haha! Hieronder kan je een aantal foto’s zien van de situatie vroeger, een aantal inspiratie fotos voor de witte zetel die ik in gedachten had en de woonkamer hoe ze er nu uitziet. Ik ben nu op zoek naar gekleurde kussens, maar effen, zonder print.  Hebben jullie hiervoor misschien tips?

Mwordmag / livingroom

Mwordmag|changes in the living room Mwordmag|changes in the living room

Mwordmag / livingroom Mwordmag / livingroom Mwordmag / livingroom Mwordmag / livingroomStyling & photography–

Katleen

Katleen | Nieces

Although there’s quite an age gap between these two nieces, they adore each other.  And since our families are so close, they sometimes act like little sisters, loving each other and bickering just the same.  Since they both have 2 brothers, they like to get all girly when being together.  Then it’s time for glitter, make-up, bows, dolls, skirts, and of course everything pink! The other day they were playing with our doll house and it was too cute not to document it.  And skirts are meant to twirl don’t they?!  All the clothes are from the beautiful shop Elias & Grace and both girlies are wearing their bronze Veja sneakers. Bow headbands from Beau Chic Accessories.

Hoewel er wel wat leeftijdsverschil tussen deze nichtjes zit, vinden ze elkaar gewéldig.  En aangezien onze families zo close zijn, gedragen ze zich soms als kleine zusjes die elkaar heel graag zien maar die ook flink kunnen bekvechten.  Omdat ze allebei 2 broers hebben, vinden ze het super leuk om allerhande meisjesdingen te doen.  ‘t Is dan tijd voor glitter, make-up, poppen, rokjes en natuurlijk alles wat roos is!  Vorige keer waren ze met ons poppenhuis aan het spelen en het was te mooi om het niet vast te leggen.  En rokjes zijn gemaakt om mee te zwieren niet?!  Alle kleertjes zijn van de mooie shop Elias & Grace en beide meisjes dragen hun bronzen Veja sneakers.  Strikken van Beau Chic Accessories.

Mwormag|Nieces in Elias & Grace Mwormag|Nieces in Elias & Grace Mwormag|Nieces in Elias & Grace Mwormag|Nieces in Elias & Grace Mwormag|Nieces in Elias & Grace Mwormag|Nieces in Elias & Grace Mwormag|Nieces in Elias & Grace Mwormag|Nieces in Elias & Grace Mwormag|Nieces in Elias & Grace Mwormag|Nieces in Elias & Grace Mwormag|Nieces in Elias & Grace Mwormag|Nieces in Elias & Grace Mwormag|Nieces in Elias & Grace Mwormag|Nieces in Elias & Grace Mwormag|Nieces in Elias & Grace Mwormag|Nieces in Elias & Grace Mwormag|Nieces in Elias & GraceCredits–

All clothes from Elias & Grace

Shoes from Veja

Bow headbands from Beau Chic Accessories

Styling & Photography–

Katleen

 

1 2 3 4 5 9