bobo choses

Isabel|A day at the beach with our Josefina bag

Yesterday we went to the seaside to celebrate my mother’s birthday. We woke up early -as you do on Sunday with two little kids in the house-, got dressed, and took off.  As we were a bit early we decided to enjoy a little time with just the four of us before the family madness would set in.
Last week the gorgeous Josefina diaper bag arrived. It is not only gorgeous, but incredible handy too. Once the kids are too old to take a diaper bag with you, you can easily use it as a travel or work bag. That is why I decided to go for my own initials. I mean, golden initials… How awesome is that? And why oh why did I only found out about Josefina bags just now??
As I am writing this blogpost Jeanne is still awake when she should be in bed, but the crap nap in the car ride home messed up our whole evening routine. Oh, well, it was worth it. We had a fantastic day and I guess she will go to bed eventually, right?

Gisteren besloten we een dagje naar zee te gaan om mijn mama’s verjaardag te vieren. Lunchen op het strand, want het beloofde mooi weer te worden. We stonden vroeg op, trokken onze kleren aan en sprongen in de auto. De kinderen zijn altijd super enthousiast als we naar zee gaan en staan al vanaf ze wakker zijn te springen om te vertrekken met als gevolg dat mijn ouders en zus nog niet op het strand waren als wij toekwamen. We besloten dan maar een mini familie wandeling te maken op de dijk en in de duinen. 
Vorige week kwam de geweldige luiertas van Josefina toe. Naast het geweldig mooie en tijdloze design is deze tas nog meer dan praktisch ook. Alles wat we nodig hadden voor een dagje strand past er perfect in, en eens de kinderen groot genoeg zijn en we geen luiertas meer nodig hebben, haal je gewoon de ‘compartimentjes’ eruit en kan je de tas gebruiken om te reizen of om te gaan werken. Daarom koos ik ook voor mijn eigen initialen. Gouden initialen. Op een tas! Meer heeft een vrouw niet nodig, toch? En waarom ontdek ik deze ‘beauty’ nu maar pas?? Jarenlang ben ik al op zoek naar het perfecte exemplaar. Ik kan mijn zoektocht dan nu ook staken en wie weet kan ik hem ooit nog eens vullen met flesjes en pampers. 
Terwijl ik deze blogpost schrijf zit Jeanne nog klaarwakker naast mij. De ‘crap nap’ in de auto heeft ons hele avond ritueel in de war gebracht, maar ach, het was het waard. Wederom een geweldige dag gehad aan zee en uiteindelijk zal ze wel in slaap vallen. Hoop ik. 

DSC_0196

DSC_0201DSC_0197DSC_0204DSC_0210DSC_0172DSC_0192DSC_0177DSC_0191DSC_0360DSC_0214DSC_0358Attachment-1

 

Credits —

Diaper bag by JOSEFINA | Stroller BUGABOO |
Outfit Jules : Shorts by Motoreta | Striped t shirt POPUPSHOP | Cardigan from Mr. MONKEY and Mrs. BUTTERFLY
Outfit Jeanne : Bobo Choses dress from WALKING THE CAT | Cardigan from MAR MAR CPH |Shoes from LES CASSE PIEDS 
Me: Watch by DANIEL WELLINGTON | Sneakers from FAST FORWARD SHOP

Photography and styling —

Isabel and family

Isabel | Bobo Choses madness part II

We’ve been waiting for the second Bobo Choses drop ever since the first one arrived. We went all pink as you can see. We found the super soft pink coat and pink skirt at Monkey Mc Coy. The horse print is a big hit too. Jeanne loves horses AND pink so it is the perfect combo, ha! The dress, socks and sweater are available at Walking the Cat. Fall, we are totally ready for you. We will miss summer, but these fun threads make saying goodbye to the sun a bit easier. There is only one thing left to say. HURRY, because I do think these pieces will be sold out very quickly!

We zijn al aan het wachten en dromen van de tweede Bobo Choses drop sinds de eerste verscheen. Deze keer gingen we voor de kleur roos. Het jasje en rokje vonden we bij Monkey Mc Coy. De paarden print is hier echt een grote hit. Jeanne is gek van paarden EN de kleur roos, een echte winter winner combo dus! De jurk, sokjes en trui klikten we in ons mandje bij Walking the Cat. Wij zijn helemaal klaar voor de herfst en ook al gaan we de zomer missen, deze leuke spullen maken het afscheid iets draaglijker. Ik kan nog maar 1 ding zeggen. Wees snel, want ik voorspel dat deze stukken snel uitverkocht zullen zijn. 

DSC_3485collageM Word Mag | Bobo choses DSC_3442 1DSC_3466 1DSC_3478DSC_3439DSC_3491DSC_3494DSC_3540aDSC_3512DSC_3535

Credits:

Look 1: Monkey Mc Coy
L
ook 2: Walking the Cat
S
hoes from Les Casse Pieds 

Photography and styling — 

Isabel 

 

Liesbet | Littlefashionaddict

MwordmagMwordmag Recently, we’ve scored some pretty awesome goodies from the shop of one of our sponsors Littlefashionaddict, like this skateboard that serves as a shelf, these cool crayons and this ‘Mr Nails’ Bobo Choses swim pants….need I say more?

The boys love to draw, and colouring with the cone shaped crayons is double the fun! They throw all kinds of stuff on their skateboard shelf, but on these pics, I styled it with the cutest nesting dolls (available here) and the coolest blue-green booties (available here).

Littlefashionaddict wanted to do something ‘extra’ for all of our lovely readers and followers, and offers a 15% discount on all orders made (except the items from the ‘outlet’ section), from today until Sunday the 26th of april. Don’t forget to use the code: MWORD. Littlefashionaddict really is a big concept store, with fashion, deco, furniture, toys and lots more goodies…you’re in for a treat! Hurry!

Een tijdje terug scoorden we een aantal ‘aparte’ en toffe goodies uit de shop van één van onze sponsors Littlefashionaddict; zoals deze skateboard-legplank, deze coole wasco’s en het ‘Mr Nails’ Bobo Choses zwembroekje…need I say more?

Mijn jongens tekenen heel graag, en kleuren met deze speciaal gevormde wasco’s is dubbel zo leuk. Zij gooien heel wat spullen op hun legplanken in hun kamer, maar op deze foto’s plaatste ik schattige houten popjes (hier verkrijgbaar) en  mooie groen-blauwe laarsjes (hier te vinden).

Littlefashionaddict wou iets ‘extra’ doen voor onze lieve lezers en volgers, en biedt 15% korting aan op al je bestellingen vanaf vandaag tot en met zondag 26 april (behalve op de items uit de outlet-afdeling). Vergeet niet code MWORD te gebruiken. Littlefashionaddict is een grote concept store, met voor ieder wat wils: mode, deco, meubeltjes, speelgoed,…Ga snel kijken!

MwordmagMwordmagMwordmagMwordmagMwordmagMwordmagMwordmag

Credits —

Crayons, skateboard shelf and Bobo Choses swim pants from Littlefashionaddict

Charlie wears Huxbaby

Marcel wears a Loud Apparel tee and Iglo&Indi sweats (from Stadtlandkind)

Blue booties from Rainbow and Snow

Nesting dolls and White Robot from Bliss.concept

Paper storage bag from Monpetitzoréol

Best Kid print from Minilearners

Styling & Photography —

Liesbet

 

1 2 3 4 5 8