brothers

Liesbet | A baby girl after 2 boys

People often ask me: is it so different now, a baby girl, after you had two boys? Well I must say: not so much. Ok ok, I went a little overboard in the ‘pink’ department right after our girl was born, I even glued little bows on her head! But after a year, she is wearing her brothers’ old clothes and I tend to match her outfits with those of the boys. That is why I really like the clothes of unisex organic brand LILorganic. Baby L is wearing a t-shirt -that I chose for Charlie- as a dress. For the boys I love the cool prints in supersoft organic cotton. With her two superhero-obsessed brothers by her side, she will most definitely grow up to be a tomboy, copying their every move, ha!

 

Mensen vragen me vaak: is het nu anders…een meisje na twee jongens? Wel, ik moet zeggen: niet zo! Ik geef toe, na haar geboorte ontspoorde ik een beetje en kocht ik enkel roze spullen voor kleine zus. Ik plakte zelfs strikjes op haar hoofd, haha! Maar nu zijn we een dik jaar verder en draagt ze oude kleding van haar broers en match ik haar outfits vaak met die van de jongens. Daarom hou ik ook zo van het unisex biologische merk LILorganic. Op de foto’s draagt baby L een t-shirt dat ik voor Charlie koos, maar dan als jurkje. Voor de jongens hou ik van de coole prints in superzachte bio-katoen. Haar twee broers zijn geobsedeerd door superhelden en aangezien zij de ‘grote’ jongens na-aapt in hun doen en laten, vermoed ik dat ze een echte kwajongen zal worden!

MwordmagMwordmagMwordmagMwordmagMwordmag

MwordmagMwordmagMwordmagMwordmagMwordmag

Credits —

All outfits by LILorganic

Superhero masks by Little Lulubel

Jeans Marcel from Zara

shoes from Nike

Styling & Photography —

Liesbet

Liesbet | Scenes from the weekend

Our weekdays are always so busy. I sometimes feel as if I’m running like a madwoman, and I can’t seem to catch up…with work, the house chores, my littles…anything. I welcome every weekend to take care of the overwhelming workloads, but also for some quality time with the family. I left my camera out and took a couple of snaps while at it. Hooray for weekends!

 

Onze weekdagen zijn altijd ongelooflijk druk. Soms lijkt het alsof ik maar blijf rennen, en dat ik het niet goed kan bijhouden: werk, het huishouden, de kleintjes,…Het weekend is erg welkom om mij door de enorme stapels (was, werk, rommel, je kent het wel, haha!) een weg te banen, maar ook om te genieten van quality time met het gezin. Ik liet de camera rondslingeren en nam enkele plaatjes. Hoera voor weekends!

 

MwordmagMwordmag

The mini is obsessed with her new kitchen we scored at June and Julian. She is quite the ‘chef’!

Ons zusje is geobsedeerd door haar nieuw keukentje dat we vonden op de coole webshop June and Julian. Ze is een echte ‘chef’!

MwordmagMwordmagMwordmag

A crocodile at the breakfast table, ha! Our boys go crazy over Lego lately.

Een krokodil aan het ontbijt, ha! Onze jongens zijn helemaal wild van Lego de laatste tijd.

MwordmagMwordmagWe enjoyed the outdoors. The boys cycling and our girl walking around. And of course, ice-cream!

We genoten van de buitenlucht. De broers fietsten erop los en kleine zus wandelt graag. En natuurlijk: ijsjes!

Mwordmag

We tested our new Maxi Cosi Axissfix carseat. In this chair, our girl can sit backwards, which is safer. Baby sister is a fan! She sits next to her big brother and he entertains her (and she him, haha!)

We deden een uitstap en testten onze nieuwe Maxi Cosi Axissfix autostoel. In deze stoel kan ons meisje nog tegen de rijrichting in zitten, wat toch veiliger zou zijn. Zij is in ieder geval fan. Ze zit naast haar grote broer en die entertaint haar (en zij hem, haha!). 

Mwordmag

We did a photoshoot for the cool, organic brand LILorganic. More soon!

We deden een fotoshoot voor het coole, biologische merk LILorganic. Veel meer hierover binnenkort!

 

Credits —

Wooden kitchen from Juneandjulian

LIL organic

Headband baby girl from Minimoccs

Maxi Cosi Axissfix

Photography —

Liesbet

 

 

 

 

 

1 4 5 6