kidsroom

Katleen | Nieces

Although there’s quite an age gap between these two nieces, they adore each other.  And since our families are so close, they sometimes act like little sisters, loving each other and bickering just the same.  Since they both have 2 brothers, they like to get all girly when being together.  Then it’s time for glitter, make-up, bows, dolls, skirts, and of course everything pink! The other day they were playing with our doll house and it was too cute not to document it.  And skirts are meant to twirl don’t they?!  All the clothes are from the beautiful shop Elias & Grace and both girlies are wearing their bronze Veja sneakers. Bow headbands from Beau Chic Accessories.

Hoewel er wel wat leeftijdsverschil tussen deze nichtjes zit, vinden ze elkaar gewéldig.  En aangezien onze families zo close zijn, gedragen ze zich soms als kleine zusjes die elkaar heel graag zien maar die ook flink kunnen bekvechten.  Omdat ze allebei 2 broers hebben, vinden ze het super leuk om allerhande meisjesdingen te doen.  ‘t Is dan tijd voor glitter, make-up, poppen, rokjes en natuurlijk alles wat roos is!  Vorige keer waren ze met ons poppenhuis aan het spelen en het was te mooi om het niet vast te leggen.  En rokjes zijn gemaakt om mee te zwieren niet?!  Alle kleertjes zijn van de mooie shop Elias & Grace en beide meisjes dragen hun bronzen Veja sneakers.  Strikken van Beau Chic Accessories.

Mwormag|Nieces in Elias & Grace Mwormag|Nieces in Elias & Grace Mwormag|Nieces in Elias & Grace Mwormag|Nieces in Elias & Grace Mwormag|Nieces in Elias & Grace Mwormag|Nieces in Elias & Grace Mwormag|Nieces in Elias & Grace Mwormag|Nieces in Elias & Grace Mwormag|Nieces in Elias & Grace Mwormag|Nieces in Elias & Grace Mwormag|Nieces in Elias & Grace Mwormag|Nieces in Elias & Grace Mwormag|Nieces in Elias & Grace Mwormag|Nieces in Elias & Grace Mwormag|Nieces in Elias & Grace Mwormag|Nieces in Elias & Grace Mwormag|Nieces in Elias & GraceCredits–

All clothes from Elias & Grace

Shoes from Veja

Bow headbands from Beau Chic Accessories

Styling & Photography–

Katleen

 

Katleen | Ndoto bedding

Every once in a while, we do a little restyling of the kids’ room, depending on what the littles – and I – like.  This time it’s Jerome ‘s turn.  He’s crazy about pirates and I found the perfect bedding and poster to create a pirate decor.  The brand Ndoto (means dreams in Swahili) is a high end brand of textiles and kids clothes with superb quality.  The products combine original hand drawn patterns printed on background colors which were specially chosen with the intent to provide a relaxing, modern and delicate feel to them. And it is so soft! The print is from Pax and Hart and we all adore it.  I might have to steal it from his room to put in ours, haha!

Af en toe doen we een kleine restyling van de kinderkamer, aangepast aan wat onze kleintjes – en ik – mooi vinden.  Nu is het Jerome’s beurt.  Hij is gek van piraten en ik vond het perfecte dekbed en poster om een piratendecor mee te creëren.  Het merk van het dekbed Ndoto (wat droom betekent in Swahili) is een high end textielmerk en ze maken ook kinderkleding van superieure kwaliteit. In hun producten worden originele handgetekende patronen gecombineerd met zachte achtergrondkleuren die tegelijkertijd heel delicaat en modern zijn.  En het is zo zacht! De mooie poster is van Pax and Hart en we vinden dit merk echt geweldig.  Ik denk dat ik deze print ook stilletjes ga stelen en in onze kamer ga zetten, haha!

Mwordmag|Ndoto Mwordmag|Ndoto Mwordmag|Ndoto Mwordmag|Ndoto Mwordmag|Ndoto Mwordmag|Ndoto Mwordmag|Ndoto Mwordmag|Ndoto Mwordmag|Ndoto Mwordmag|NdotoMwordmag|NdotoCredits–

Ndoto bedding

Pax and Hart print

Styling & photography–

Katleen

Katleen | Lilou’s bed and Pretty Blue Fox

My boys are obsessed with Lilou’s bed.  At this point, she’s the only one with a “big” bed and I think it might be just that what intrigues her brothers, ha!  Our kiddos are hardly ever allowed to go on the Ipad, but when they are, it’s like they are in heaven! Add the coziness and warmth of the big bed and we have the perfect Saturday morning for my littles. We decided to lounge and chill in style in clothes from Pretty Blue Fox and of course a bit of twinning never hurt. I recently stumbled upon Pretty Blue Fox. I already read about this beautiful brand in Milk Magazine and  that made me very curious.  Pretty Blue Fox is a stylish children’s wear brand that focuses on clean lines and bold designs.  The illustrations are very elegant yet joyful and include beautiful little animals that inhabit the children’s world.  Pretty Blue Fox is about children’s fashion, but there’s also a range of art prints for kids to enjoy and decorate their world with.  And that is exactly what we did in the kids’ room.  The designer of Pretty Blue Fox even made a fun headband for Lilou. At this point they are not for sale just yet, but I’ve been told that they are working on it! So watch this space!

Onze jongens zijn geobsedeerd door Lilou’s bed.  Op dit moment is zij namelijk de enige met een “groot” bed en ik denk dat haar bed daarom zo geweldig is voor de broers! Onze kids mogen niet vaak op de Ipad, maar als het een keertje mag, lijkt het of ze op de hemel beland zijn, haha!  Doe daar nog de gezelligheid en de warmte bij, allemaal samen op het grote bed, en we hebben de perfecte zaterdagochtend voor onze kleintjes.  We chillen wel in stijl in kledij van Pretty Blue Fox en natuurlijk kan een beetje matchen geen kwaad.  Ik kwam recent dit merk Pretty Blue Fox tegen in Milk Magazine en ik was nieuwsgierig.  Het is een kinderkledingmerk dat focust op cleane lijnen en gedurfde ontwerpen.  De illustraties zijn heel elegant maar tegelijkertijd ook vrolijk.  Het zijn mooie kleine diertjes die vaak terugkomen in de kinderwereld.  Pretty Blue Fox is vooral kleding, maar ook prints en kussenslopen en poppetjes om de kamers mee te decoreren.  En dat is exact wat we deden in de kinderkamer.  De ontwerpster van Pretty Blue Fox maakte zelfs een speciale diadeem voor Lilou.  Deze zijn op dit moment nog niet te koop, maar ze zijn er volop aan aan het werken.  So watch this space!

Mwordmag|Lilou's bed and Pretty Blue Fox Mwordmag|Lilou's bed and Pretty Blue Fox Mwordmag|Lilou's bed and Pretty Blue Fox Mwordmag|Lilou's bed and Pretty Blue Fox Mwordmag|Lilou's bed and Pretty Blue Fox Mwordmag|Lilou's bed and Pretty Blue Fox Mwordmag|Lilou's bed and Pretty Blue Fox Mwordmag|Lilou's bed and Pretty Blue Fox Mwordmag|Lilou's bed and Pretty Blue Fox Mwordmag|Lilou's bed and Pretty Blue Fox Mwordmag|Lilou's bed and Pretty Blue Fox Mwordmag|Lilou's bed and Pretty Blue Fox Mwordmag|Lilou's bed and Pretty Blue Fox Mwordmag|Lilou's bed and Pretty Blue FoxCredits–

t-shirts and all accessories Pretty Blue Fox

Styling & Photography–

Katleen

1 2 3 4