shopping

Liesbet | Something that makes my life easier

As a very busy mom of 3, I am always on the lookout for tools and things that make my life easier. When I discovered Smartmat, I was very very anxious to learn and to experience more. Smartmat is a company that makes healthy and varied menus on a weekly basis, they do your shopping and they deliver everything at your doorstep. This way, you can easily cook a good meal without any worry nor hassle. I must say we LOVE it. We eat way healthier, and much different from what we were used to. No more spaghetti or mashed potatoes every other day, but wholesome, varied and balanced dishes. Also, what makes me SO happy, is that I don’t have to think about the dreaded question: ‘what are we eating today?’ anymore. Smartmat decided for me, ha! The boys, however, were not a huge fan of the quinoa, feta and the big amount of veggies (we order vegetarian) at first, but they learn, taste and sense more different foods every day. Little girl devours the dishes. As long as she can eat, she is happy, haha!

Als een drukbezette mama van 3 ben ik altijd op zoek naar dingen die mijn leven gemakkelijker maken. Toen ik Smartmat ontdekte, was ik erg benieuwd. Smartmat is een bedrijf dat wekelijks gezonde en gevarieerde menus opstelt, ze doen de boodschappen en leveren alles bij je thuis. Zo kan je makkelijk een lekkere maaltijd koken, zonder zorgen of gedoe. Ik geef toe, we zijn helemaal WEG van dit systeem. We eten veel gezonder en zoveel anders dan dat we gewend waren. Geen spaghetti of puree met vissticks meer om de dag, maar heilzame, gevarieerde en gebalanceerde maaltijden. Waar ik ook zo blij van word, is dat ik niet meer hoef na te denken over de vraag: ‘wat eten we vandaag?’. Smartmat beslist voor mij, ha! De kindjes waren in het begin geen grote fan van de quinoa, de feta en de grote hoeveelheid groenten. Maar nu leren ze elke dag te proeven en ontdekken ze andere smaken. Kleine zus smult van de gerechten. Zolang ze kan eten, is ze blij, haha!

MwordmagMwordmag

MwordmagMwordmagMwordmagMwordmagMwordmagMwordmag

Credits —

Smartmat

Charlie wears child-ish

Marcel wears Bobo Choses from Littlefashionaddict

Photograpy —

Liesbet

Liesbet | Paris is always a good idea

When my mom suggested to take a few days off sans kids and said ; ‘how about Paris?’ my sister and I did not hesitate very long. Actually, hesitating was out of the question! ‘When do we leave?’, we squealed and arrangements were made. Of course, departing from the littles is not fun and we miss them all the time, but a few days of pure self-centered sleeping, eating, shopping and coffeedrinking in Paris-of all places!- surely clears the mind and soothes the soul! We stayed in a cozy hotel named Paradis. Most of our time was spent in the famous quartier Le Marais, strolling through the cozy little streets. On our last day, we met for drinks with the enchanting Leia from Diapers and Milk. She stole our hearts with her gorgeous appearance and bubbly personality. Paris, à bientôt!

Toen mijn moeder voorstelde om er enkele daagjes ‘tussenuit’ te gaan, zonder kleintjes, en in dezelfde zin ‘Parijs’ vermeldde, moesten mijn zus en ik niet veel langer nadenken. We zetten ons achter onze computer en alles was meteen geregeld! Natuurlijk is het niet fijn om de kindjes achter te laten, want we missen ze elke dag en elk moment van de dag. Maar een paar dagen pure ‘rust’, m.a.w. rustig slapen, eten, shoppen en cafeetjes doen in Parijs- PARIJS!- is zeker goed voor lichaam en geest van deze mama’s! We verbleven in een gezellig hotelletje: Paradis. Het merendeel van onze tijd spendeerden we in de beroemde wijk ‘Le Marais’, kuierend door de gezellige straatjes. Op onze laatste dag hadden we afgesproken met de stralende Leia van Diapers and Milk. Door haar mooie verschijning en vrolijke persoonlijkheid stal ze ons hart. Parijs, tot snel!

 

hotel paradis_resizePicMonkey Collage_resizeIMG_0465_resizePicMonkey Collage2_resize

to do in Paris_resizeIMG_0456_resizeIMG_0467_resizeIMG_0468_resizeIMG_0462_resizePicMonkey Collage3_resizeIMG_0466_resizeIMG_0464_resizepatisserie_resize

Credits —

Hotel ParadisGuide by Wishfactory

Photography —

Liesbet and some pictures from the Hotel Paradis Website, Google and Pinterest