wood

Liesbet | Sunday walk

There is nothing I love more than being outside with my littles. I must admit, we spend a lot of time indoors, since our little miss still has regular naps, and she sleeps best in her own bed in her own room. Also, the weather here can be dreadful. A couple of weeks ago however, it was amazingly nice outside. The boys took their bikes and we walked to the nearby forest. Fresh air, perfectly flushed rosy cheeks and cold noses. It was bliss. (Oh, and the hubs looks a bit moody, but he just does not like me taking pictures of him, haha!)

 

Er is niets dat ik fijner vind dan tijd buiten spenderen met de kleintjes. Ik geef toe dat we (te) vaak binnen zitten, omdat ons zusje nog geregeld dutjes doet, en liefst nog in haar eigen bed op haar eigen kamertje. En het weer hier kan ook nogal eens tegenvallen. Enkele weken geleden was het echter heel mooi buiten. De jongens namen hun fiets en we wandelden naar een bos nabij ons thuis. Frisse lucht, perfecte blozende kaakjes en koude neusjes. Het was hemels. (Oh, en mijn man kijkt een beetje boos, hij houdt er gewoon niet van dat ik foto’s van hem neem, haha!)

 

 

Mwordmag | Sunday walkMwordmag | Sunday walkMwordmag | Sunday walkMwordmag | Sunday walkMwordmag | Sunday walk

 

Credits —

the boys in Mini Rodini coats from Springstof — baby girl in Emile & Ida outfit from 08dresscode— baby girl knit hat from Lillelovaknits

Styling & Photography —

Liesbet

M Word Mag | Gift inspiration for boys

Christmas is around the corner and I am already looking out to find the best gifts. My boy is almost 4 now and he is -his words- a big mister now, so clothes are NOT a fun gift anymore (if they ever were). I am as you all may know, not a boy or mister so I find it a bit harder to find fun boy toys. I really was the ballerina/barbie kinda girl in my young days.  After a few nights of searching the web I can honestly say that there are soooo many cool boy toys. The following pieces are a few of my favourites as they are fun and beautiful. I know .. plastic toys are always a winner, but I am pretty sure every boy would love these too.

Bijna kerstmis en dan begint de klopjacht naar leuke kadootjes. Aangezien Jules nu bijna 4 is, en volgens hem toch al een hele grote meneer, is kledij helemaal niet meer fijn om te krijgen.
Aangezien ik vroeger echt een barbie/poppen meisje was, vind ik het niet altijd evident om me in te leven in de wereld van de jongens, of grote meneren. Na een paar avonden rond te kijken op het wereldwijde web kwam ik tot de vaststelling dat er echt super veel geweldig jongens speelgoed te vinden is, naast lego that is. De volgende dingen zijn mooi en leuk en ik weet het, jaaaaa, plastieken speelgoed in schreeuwlelijke kleuren zijn altijd een hit, maar ik ben er zeker van dat elke ‘grote kleine jongen’ deze spullen ook geweldig zal vinden.

boytoys

Credits —

1+3+4+8+10  Fourmonkeys — 2 Pearls and Swines –5+7 Te Leuk Hout — 6 Millymog — 9 Monkeymccoy

Isabel

1 2